没等段锦誉开口,对方就已经把电话挂断了,仿佛他是什么瘟神,一沾上就要倒大霉。
嘟嘟声从手机里传出,段锦誉站在阳台上,透过玻璃窗,他看到自己脸上扯出了一个嘲弄般的笑容。
远方的天被烧得糜红,云层片片粘连着橘红晕到边上。九月的佛罗里达州天气留有几分燥热,带着郁燥的风吹过段锦誉耳边。
段锦誉和段欣悦都是段家的孩子,如今却一个被捧到了天上,一个送出了国,不准回去,这一切就是因为段锦誉是个双性人,被段家视作污点,自他出生后,段家对这个孩子视而不见,甚至为了面子,把他送走。
“Hey,yu,how are you talking to?”(嘿誉,你在跟谁打电话?)
一道年轻的男声从身后的客厅传出。
“I,m on the phone.”(我在打电话。)
段锦誉侧过脸对室内的人说道。
那是一个身材高大、面容英伦的外国男人,他穿着洗到发白的短袖和大裤衩走到沙发上半躺下,随手拆开了一袋薯片,边往嘴里塞着薯片边问道:“Call your girlfriend?”(和你的女朋友?)
“No,it,s a harassing phone.”(不,是个骚扰电话。)段锦誉转身回了宿舍,他看了一眼男人身下被洒上了薯片渣的沙发,说:“Joe,I,m going home tomorrow.”(乔,我明天要回国。)
Joe愣了两秒,瞪大眼睛,"Return home!"(回国?)
段锦誉神色冷淡,"Yes."
Joe显然还想说什么,但段锦誉不给他机会便回了房间,留下愣头愣脑的Joe 。